So I popped it onto my computer this morning and nothing happened.
I made sure I wasn't connected to my iDisk (because the drive letter for that overrides the one for the flash drive.)
A good eight minutes was spent on figuring out why I couldn't access the flash drive.
Then I realized... I'd plugged it into the wrong computer.